ἥδομαι

ἥδομαι
ἥδομαι
Grammatical information: v.
Meaning: `rejoice, have pleasure',
Other forms: Dor. ἅδ-, Boeot. (Corinn.) Ϝάδ- (γάδεται ἥδεται H.), aor. ἡσθῆναι (IA.), fut. ἡσθήσομαι (S., Pl.), aor. med. ἥσατο (ι 353)
Compounds: also with prefix, esp. συν-; rarely act. ἥδω, ἧσαι, ἥσω `have pleasure' (Antipho Soph., hell.; after τέρπω a. o.; Schwyzer-Debrunner 228). As 2. member -ηδής, generally connected with ἡδύς or ἥδομαι: ἀ-ηδής `unpleasant' (IA.), μελι-ηδής `as sweet as honey', θυμ-ηδής `heart-pleasing' a. o.
Derivatives: 1. ἦδος n. `pleasure' (Il.; on the absence of aspir. and the doubtful traces of the digamma Chantraine Gramm. hom. 1, 184 and 151); in the meaning `vinegar' backformation from ἡδύς, s. v.; 2. ἡδονή, Dor. ἁδονά `pleasure' (IA., Dor.; Schwyzer 490, Chantraine Formation 20) with ἡδονίς = ἀφύδιον (Cyran. 18), ἡδονικός (Arist.). 3. ἁδοσύνα ἡδονή H. 4. ἥσθημα `id.' (Eup.). 5. ἡστικός `pleasant' (S. E.).
Origin: IE [Indo-European] [1039] *sueh₂d- `sweet'
Etymology: An exact formal counterpart is Skt. ἅπ. λεγ. svādate `become tasty(?)' (RV. 9, 68, 2; of soma); much more usual however is svadate, -ti `enjoy, taste well' resp. `make tasty, sweeten'. On -a- see Lubotsky, MSS 40 (1981) 133-8. The 2. member -ηδης agrees with Skt. prá-svādas- `pleasant' (RV. 10, 33, 6); the nasal suffix in ἡδ-ονή is seen in Skt. svā́d-ana- `making tasteful' (RV. 5, 7, 6), -anam n. `be tasteful' (class.). - See ἡδύς and ἁνδάνω, also ἀδημονέω.
Page in Frisk: 1,622-623

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ήδομαι — ἥδομαι, δωρ. τ. ἅδομαι, αιολ. τ. ἄδομαι (Α) 1. (με μτχ.) ευχαριστούμαι, ευφραίνομαι, αισθάνομαι τέρψη («ἥσθη ἀκούσας» με ευχαρίστηση άκουσε, Ηρόδ.) 2. (με αιτ. και μτχ.) χαίρομαι («ἥσθην πατέρα τὸν ἀμὸν εὐλογοῡντά σε» με χαρά σε άκουσα να… …   Dictionary of Greek

  • ἥδομαι — swad pres ind mp 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἥδεσθον — ἥδομαι swad imperf ind mp 2nd dual ἥδομαι swad pres imperat mp 2nd dual ἥδομαι swad pres ind mp 3rd dual ἥδομαι swad pres ind mp 2nd dual ἥ̱δεσθον , ἥδομαι swad imperf ind mp 2nd dual (attic epic doric ionic) ἥδομαι swad imperf ind mp 2nd dual… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἥδεσθε — ἥδομαι swad imperf ind mp 2nd pl ἥδομαι swad pres imperat mp 2nd pl ἥδομαι swad pres ind mp 2nd pl ἥ̱δεσθε , ἥδομαι swad imperf ind mp 2nd pl (attic epic doric ionic) ἥδομαι swad imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡδόμεθα — ἥδομαι swad imperf ind mp 1st pl ἥδομαι swad pres ind mp 1st pl ἡ̱δόμεθα , ἥδομαι swad imperf ind mp 1st pl (attic epic doric ionic) ἥδομαι swad imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡδόμεσθα — ἥδομαι swad imperf ind mp 1st pl ἥδομαι swad pres ind mp 1st pl ἡ̱δόμεσθα , ἥδομαι swad imperf ind mp 1st pl (attic epic doric ionic) ἥδομαι swad imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἥδου — ἥδομαι swad imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) ἥδομαι swad pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric) ἥ̱δου , ἥδομαι swad imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἥδομαι swad imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡδέσθην — ἥδομαι swad imperf ind mp 3rd dual ἡ̱δέσθην , ἥδομαι swad imperf ind mp 3rd dual (attic epic doric ionic) ἥδομαι swad imperf ind mp 3rd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡδόμην — ἥδομαι swad imperf ind mp 1st sg ἡ̱δόμην , ἥδομαι swad imperf ind mp 1st sg (attic epic doric ionic) ἥδομαι swad imperf ind mp 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἥδετο — ἥδομαι swad imperf ind mp 3rd sg ἥ̱δετο , ἥδομαι swad imperf ind mp 3rd sg (attic epic doric ionic) ἥδομαι swad imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἥδοντο — ἥδομαι swad imperf ind mp 3rd pl ἥ̱δοντο , ἥδομαι swad imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric ionic) ἥδομαι swad imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”